Spracheinstellung in Eclipse??????

[Sandro]

Hallo,

ich hab mir das Language-Pack für Eclipse runtergeladen und die files
in das entsprechende Verzeichnis kopiert. Wie zur Hölle kann ich die
Sprache in eclipse einstellen?

mfg

Sandro

[Eric Bodden]

Eigentlich sollte Java das vom Betriebssystem abfragen.

Eric

[Christian Hauser]

Post by Eric Bodden
Eigentlich sollte Java das vom Betriebssystem abfragen.

Aber was machst du, wenn dein Betriebssystem auf Englisch läuft und du
Eclipse auf Deutsch haben willst?

Ich habe keine Ahnung, weil bei mir alles auf Englisch läuft, und ich
dazu kein Language Pack brauche.

Aber versuch mal Eclipse mit einem "-Duser.language=de" oder so zu
starten, also beim Eclipse Start noch eine Sprache oder eine Locale oder
so mitzugeben. Keine Ahnung wie genau, hab das noch nie gebrauch und im
Moment ein paar Bier zuviel intus, als dass ich es nachschauen möchte.

Gruss,
Christian

[Kai-Uwe Klavei]

Post by Sandro
Hallo,
ich hab mir das Language-Pack für Eclipse runtergeladen und die files
in das entsprechende Verzeichnis kopiert. Wie zur Hölle kann ich die
Sprache in eclipse einstellen?

Language-Pack für Eclipse habe ich noch nie von gehört. Aber, wenn Du
die Sprache von Eclipse beim Start auf z.B. Deutsch festlegen willst,
versuche mal -nl "de_DE" oder -nl de_DE.

http://help.eclipse.org/help21/index.jsp?topic=/org.eclipse.platform.doc.user/tasks/running_eclipse.htm

Gruß Kai-Uwe